....Seulement 100 places sont disponibles.
Réservez vite la vôtre sur la ligne de départ ! 
..Only 100 places are available.
Book yours now to be on the starting line!
....


Vous pouvez naturellement vous inscrire en solo et nous ferons le nécessaire pour composer une équipe ou vous intégrer dans une équipe déjà en partie constituée, selon des affinités telles que l’âge, la nationalité ou votre discipline équestre de prédilection. Lors des deux dernières éditions, près de la moitié des concurrents se sont inscrits seuls ou à deux, et à la suite des Gallops, de nombreuses précieuses amitiés se sont ainsi créées.

Les accompagnants “non cavaliers” (famille ou amis) sont les bienvenus pour se joindre aux 100 concurrents cavaliers et vivre l’aventure à leurs côtés.

Les inscriptions seront faites par ordre d’arrivée des fiches d’inscription avec la preuve de l’acompte bancaire effectué. Les réservations faites au préalable sans la fiche d’inscription ni acompte bancaire ne sont pas valables.

Merci de nous retourner dès que possible par mail ou par courrier la fiche d’inscription dûment remplie avec une preuve de virement bancaire ou un chèque d’acompte de 50% du montant total.

You can obviously register individually and we will do our best to compose a team or integrate you into a team, already more or less formed, according to affinities such as age, nationality or your equestrian favorite discipline. In the two last editions, almost half of the competitors have registered individually or with a partner, and at the end of the Gallops, a lot of great friendships have been this way created.

The “non rider” accompanying persons (family and friend) are more than welcome to join the 100 competing riders and live the adventure by their side.

The registration will be taken on a first-come-first-served basis with fully completed forms and deposits made. Those who have already signed up but haven’t send yet their registration form with the deposit won’t be accounted.

Please send us back as soon as possible by email or postmail the registration form completed with the deposit proof of the 50% of the total amount. ….